Նա քայլում է գեղեցկության մեջ,
ինչպես անամպ հողերի և աստղազարդ երկնքի գիշերը.
Եվ խավարի և լույսի բոլոր լավագույնները
հանդիպեք նրա կերպարանքով և աչքերով.
Այսպես զիջեց այս քնքուշ լույսին,
որ երկինքն անճաշակ օր ժխտեց:
Մի երանգ ավել, մի շող պակաս,
Կիսով չափ վնասված է անանուն շնորհը,
որ օրորվում է ամեն սև հյուսի մեջ,
Կամ մեղմորեն լուսավորում է նրա դեմքը.
Որտեղ մտքերը հանդարտ քաղցր արտահայտվում են,
Ինչ մաքուր, որքան հարազատ է նրանց կացարանը:
Եվ այդ այտին և այդ ճակատին Այնքան փափուկ,
այնքան հանգիստ, բայց պերճախոս ժպիտներ,
որոնք հաղթում են, երանգներ, որոնք փայլում են,
Բայց պատմիր բարության մեջ անցկացրած օրերի մասին
Միտքը խաղաղության մեջ գտնվող ամեն ինչի հետ,
ում սերն անմեղ է:
https://www.poetryfoundation.org/poems/43844/she-walks-in-beauty
Էլիզա Այվազյան 