1.Հակիրճ-Երկար

Յուրային-Օտար

Բանիմաց-Անտեղյակ

Պարտադիր-Կամավոր

Օրինաչափ-Անկանոն

Սակավ-Բազում

Հնաոճ

Փառահեղ

2.Հաճելի -Անդուր

Տևական-Կարճատև

Նենգ-Ազնիվ

Դեռահաս-Տարեց

Մշակովի-Խոպան

Հնազանդ-Ըմբոստ

Պերճ

Արևկող

3.Անպտուղ-Բարունակ

Տմարդի-Վեհանձն

Գոգավոր-Ուռուցիկ

Գիտուն-Իմաստակ

Տարաբախտ-Երջանիկ

Մռայլ-Պայծառ

Քմահաճ

Կակուղ

4.Զառամյալ-Դեռատի

Գաճաճ-Աժդահա

Բնական-Արհեստական

Հնազանդ-Կամակոր

Շատախոս-Լռակյաց

Տարանջատ-Միաբան

Ակնաշող

Արնաքամ

Եռանդամ

Կամային

Անվարժ-Հմուտ

Ամբարտավան

Գլխավոր

Թուլամորթ

Ուրախ-Տրտում

Գթառատ-Անսիրտ

Հոնեղ

Համեստ

Անէական

Դասարանական աշխատանք

Առաձնացնել և կողք կողքի գրել իմաստով իրար հակառակ (հականիշ ) բառերը (ընդհամենը 6 զույգ)

6. 

բուրավետ-գարշահոտ

 զառամյալ-դեռատի 

ապառիկ-կանխիկ

 վախկոտ-խիզախ

 պինդ-փխրուն

խոսուն-մունջ

7.

հերքում-հաստատում

թախիծ-բերկրանք

կորուստ-ձեռքբերում

միացում-անջատում

 վայրէջք-վերելք

մուտք-ելք,

8. 

վաղեմի-նոր

հեռավոր-մերձավոր

դատարկ- լեփ-լեցուն

կորովի-անզոր

 զարդարուն-անպաճույճ

գեղանի-տգեղ

9.

պղտոր-ականակիտ

մեծամիտ-համեստ

փորձառու-անվարժ

փութկոտ-ծանրաշարժ

սեղմ-ծավալուն,

համերաշխ-պառակտված

10

անուժ – զորեղ

զարդարուն – անպաճույճ

փափուկ – կարծր

Իրազեկ – անտեղյակ

ձեռնտու – անշահավետ

հակիրճ – ընդարձակ

11

վաստակել – վատնել

հեկեկալ – ծիծաղել

Ջլատել – համախմբել

ձգտել – խուսափել

արտաքսել – հյուրընկալել

պարսավել – դրվատել

12. Ուղղագիծ-Բեկբեկուն

Անշուք-Գարդարուն

Անտեղի-Պատշաճ

Ստորին -Գերագույն

Ջինջ-Պղտոր

Ծույլ-Ջանասեր

13.Անցողիկ-Հավիտենական

Ուղղակի-Կողմնակի

Դանդաղկոտ-Դյուրաշարժ

Անփորձ-Վարժ

Անբասիր- Արատավոր

Սիրալիր-Անբարեհամբույր

14.Խաղաղ-Վրդովված

Ազնիվ-Նենգ

Ծածուկ-Բացահայտ

Սառը-Ջերմ

Խոնավ-Չոր

Երբեք-Միշտ

Դասարանական աշխատանք

Միջօրե էր, աներևակայելի շոգ։Վարդկեսը, որ երկար տարիներ չէր եղել հայրենիգյուղում, նորեկի անհագուրդ հետաքրքրությամբ զբոսնում էր հարազատ վայրերում։Վերելքներով ու վայրէջքներով ելևէջող ճանապարհը ծանոթ էր նրան։ Ահա  երփներանգդաշտերը, ուր արածում են գոմեշների նախիրները, Սևան ՀԷԿ-ը, որ էլեկտրաէներգիա էմատակարարում շրջակա գյուղերին։

Լսվում է ծաղիկների առեջներից նեկտար հավաքող մեղուննհրի բզզոցը։ Ճանապարհիցաջ գետեզրի հնէաբաններ են աշխատում որոնք մանրեաբանի բծախնդրությամբ զննումեն ինչ-որ պեղված բեկումներ։

   Առօրեական հոքսերով կարևով և անէական հարցերով տարված տաս սարի չէրայցելել մաքրության բնօրանը և այժմ դողերոցքով բռնվածի պես տենդագին դիտում էրշուրջ բոլորը։Երբևէ մտածե՞լ էր թե այսքան աներգբայորեն կապված է հայրենի գյուղին, երբևից է անդրադարձե՞լ էր թե որքան ձգող է ծննդավայրը։ 

  Ինչև է, կտրելով բազմերանգ ծաղիկներով պատված բլրակը հասավ արգավանդանդաստաներին։

Թարգմանություն

«Տարեկանի արտում՝ անդունդի եզրին» գրքից մի հատված

ԳԼՈՒԽ 6

Որոշ բաներ դժվար է հիշել: Ես հիմա մտածում եմ, թե երբ է Ստրադլեյթերը վերադարձելՋեյնի հետ ժամադրությունից: Նկատի ունեմ, որ ես նույնիսկ չեմ կարող հստակ հիշել, թեինչ էի անում, երբ լսեցի նրա աստծու հիմար քայլերը, որոնք իջնում ​​էին միջանցքով: Երևիդեռ պատուհանից էի նայում, բայց երդվում եմ, որ չեմ հիշում: Ես այնքանանհանգստացած էի, դրա համար: Երբ ես իսկապես անհանգստանում եմ ինչ-որ բանիհամար, ես պարզապես չեմ հիմարացնում: Ես նույնիսկ պետք է գնամ զուգարան, երբանհանգստանում եմ ինչ-որ բանի համար: Միայն թե, ես չեմ գնում: Ես չափազանցանհանգստացած եմ գնալու համար: Ես չեմ ուզում ընդհատել իմ անհանգստությունըգնալու համար: Եթե ​​դուք ճանաչեիք Ստրադլեյթերին, դուք նույնպես անհանգստացածկլինեիք: մի քանի անգամ  հանդիպել էի արդպիսիներին,և ետ գիտեմ թե ինչի մասին եմ ես խոսում: Նա անբարեխիղճ էր: նա իսկապես բարեխիղճ էր։

Design a site like this with WordPress.com
Get started